Một tình yêu mãi mãi sẽ không bao giờ được xã hội thừa nhận. Trong một tương lai gần, do bị xâm chiếm bởi ‘Jelly’, những sinh vật ngoài hành tinh bí ẩn, đã gây thiệt hại nặng nề đến toàn bộ các bộ máy chức năng của Tokyo.Kouzuki Kanon, 23 tuổi. Một cô gái đã đem lòng yêu Sakai Sousuke, đàn anh của mình và bắt đầu có những hành vi theo dõi anh ngay từ thời còn học phổ thông, cả hai đã gặp lại nhau ngay tại một tiệm bánh kem nơi cô đang làm việc bán thời gian. Sousuke sau khi tốt nghiệp phổ thông đã gia nhập và trở thành một thành viên trong đội tác chiến trực thuộc Ủy Ban Phòng Chống Sinh Vật Ngoài Hành Tinh (SLC), hằng ngày anh phải chiến đấu chống lại sự xâm lược của bè lũ ‘Jelly’. Mặt khác, Kanon dẫu đã bị từ chối tình cảm vẫn tiếp tục một lòng yêu đơn phương Sousuke, cô bắt đầu làm việc tại một tiệm bánh kem ngay gần trụ sở của SLC. Do biết rõ anh đang công tác ngay gần đó, lại biết rõ anh rất thích ăn đồ ngọt, chẳng mấy chốc nửa năm sau cô đã thành công trong việc gặp lại anh. Thế nhưng 8 năm trôi qua sau lần tỏ tình thất bại của cô, Sousuke nay đã kết hôn. Cảm thấy có một khoảng trống trong mối quan hệ với vợ mình, Sousuke đã tìm đến Kanon, và rồi cả hai dần sa vào một mối quan hệ bất chính. BBB Translation
