Câu truyện kể về Hakumei và Mikochi. Hai cô gái tộc người lùn chỉ cao có 9 centimeters, sống cùng nhau nơi rừng sâu. Xây nhà trong hốc cây, lấy lá làm dù, cưỡi trên lưng côn trùng và chim chóc để chu du khắp nơi. Cuộc sống của hai cô gái tuy đơn giản nhưng đáng yêu, khi họ được sống trong thế giới tuyệt vời của những người tí hon và thần linh.Facebook của nhóm dịch: Rosaline Scanlation Group
- Chap 44 - Phòng khám ở rìa thị trấn
- Chap 43 - Mứt Đậu Xay Nhuyễn và Chim
- Chap 42 - Thầy dạy và những viên gạch
- Chap 41 - Quán bar đêm khuya
- Chap 40 - Chị em và công việc
- Chap 39 - Nỗi khổ tâm của thủ thư
- Chap 38 - Trang phục nhà lữ hành
- Chap 37 - Thanh âm của sò
- Chap 36 - Hoa hồng và Cây kéo
- Chap 35.2 - Một ngày mặc đồ bơi (2). Huấn luyện viên bơi lội
- Chap 35.1 - Một ngày mặc đồ bơi (1). Chiếc bè sau cơn mưa
- Chap 34 - Đôi vợ chồng và chiếc khăn tắm
- Chap 33 - Lối sống đô thị
- Chap 32 - Tàn tích và Cỏ dại
- Chap 31: Đêm lễ hội cây
- Chap 30.2: Hồi ức của Tóc đỏ - Bình mình trên dây cáp
- Chap 30.1: Hồi ức của Tóc đỏ - Tanuki ở đường hoang
- Chap 29: Một ngày cùng thủ thư
- Chap 28: Bữa sáng của cô gái nhà bên
- Chap 27: Mưa và câu cá kiểu Tenkara
- Chap 26: Chuyến tàu đêm
- Chap 25: Củ cải trắng và tẩu thuốc
- Chap 24: Bồn tắm tre
- Chap 23: Một tách cà phê
- Chap 22: Mứt và Lễ hội
- Chap 21: Đinh ốc và Giường ngủ
- Chap 20.2: Giai điệu vùng sâu - Đồ lặn và Trống lục lạc
- Chap 20.1: Giai điệu vùng sâu - Ồn ào và Tĩnh lặng
- Chap 19.5: Ngoại truyện v03
- Chap 19: Chân dung của nụ cười
- Chap 18: Hương thơm của Canelé
- Chap 17: Ngày nghỉ
- Chap 16: Bậc thang trên những nhánh cây
- Chap 15.5: Một ngày thật dài - Ánh trăng và những hồi ức
- Chap 15.4: Một ngày thật dài - Mấy bay giấy và bom khói
- Chap 15.3: Một ngày thật dài - Kho rượu bí mật
- Chap 15.2: Một ngày thật dài - Julep và lối đi dưới lòng đất
- Chap 15.1: Một ngày thật dài - Dân cư ở phố Mật Ong
- Chap 14.5: Những thùng rượu dâu tằm
- Chap 14: Cà phê và bánh nho khô
- Chap 13: Thợ làm đẹp trong nhà trứng
- Chap 12: Đá tảng và đá chống đỡ
- Chap 11: Cơ sở hiệp hội
- Chap 10: Những kẻ cầu toàn và việc nhuộm vải
- Chap 9: Cú sừng và chuyện xưa
- Chap 8.5: Ngoại truyện - Một ngày làm việc
- Chap 8: Lò sưởi ấm áp và cờ bạc
- Chap 7: Ngày làm việc 2
- Chap 6: Chợ Chu Ca
- Chap 5: Ngày làm việc
- Chap 4: Đêm đầy sao và Cam mật
- Chap 3: Đèn lồng pha lê
- Chap 2: Hai nữ danh ca
- Chap 1: Sắc đỏ thắm của ngày hôm qua
